자막자료실
악마의 등뼈 (El Espinazo del Diablo) 1CD 702MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=570023
이 자막의 최신버전은 http://www.powerdb.net/~hurd/ 에 있습니다.
그 곳의 수정날짜를 확인하고 받으세요.
길예모 델 토로 감독의 2001년 작품 <악마의 등뼈 (El Espinazo Del Diablo)> 번역자막입니다.
영문자막을 토대로 번역했습니다.
* 수정, 배포는 자유롭지만 어떤 경우라도 자막관련 제작자 정보가 출력되지 않도록 해 주세요.
* 수정했을 경우에는 자막의 메일 주소로 알려주시면 감사하겠습니다.
그럼, 즐겁게 감상하세요.
그 곳의 수정날짜를 확인하고 받으세요.
길예모 델 토로 감독의 2001년 작품 <악마의 등뼈 (El Espinazo Del Diablo)> 번역자막입니다.
영문자막을 토대로 번역했습니다.
* 수정, 배포는 자유롭지만 어떤 경우라도 자막관련 제작자 정보가 출력되지 않도록 해 주세요.
* 수정했을 경우에는 자막의 메일 주소로 알려주시면 감사하겠습니다.
그럼, 즐겁게 감상하세요.