워 게임 (The War Game, 1965)

자막자료실

워 게임 (The War Game, 1965)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=698717

 영국 출신 피터 와킨스 감독의 1965년 작품입니다. 영 자막을 옮겼습니다


 


 피터 왓킨스의 <전쟁 게임>은 핸드 헬드 방식으로 촬영한 세계 최초의 페이크 다큐멘터리로 영화는 핵 전쟁의 후유증을 담고 있다. 영화의 몇 장면은 보기 힘들 정도로 처참하며 대량 학살로 인해 산 사람이 죽은 사람을 부러워하는 상황을 있는 그대로 담고 있다.



 1967년 아카데미 최우수 다큐멘터리상 수상작. 서독과 동독으로 대표되는 유럽 내의 이념 갈등은 소련과 나토간의 핵전쟁 발발에 대한 긴장으로 고조된다. 영국 정부는 핵전쟁에 대비하여 도시에 사는 사람들을 피난시키는 등 대책을 강구하지만 시민들은 여전히 핵무기의 위력에 대해서는 무지한 상황이다. 이윽고 소련에서 발사한 핵폭탄이 영국에 떨어지고, 많은 시민들이 피폭으로 고통을 받지만 경찰을 비롯한 공권력은 무기력하기만 하다. (전주국제영화제)



 이 영화는 영국 BBC 방송에서 제작되었으나,정작 TV로는 방영금지된다. 이 일과 이듬해 다음 작품의 비평가들의 혹평으로 피터 와킨스는 영국을 떠나 유럽 다른 나라들에서 영화작업을 하게 된다



 아카데미 최우수 다큐멘타리상을 받긴 했지만,엄밀한 의미에서 다큐멘타리는 아니다.이후의 용어로써,가상(페이크)다큐멘타리 또는 모큐멘타리(무비+다큐멘타리)라 할 수 있으며,이후 이런 류의 작품의 원조가 되었을 것이다

 

Comments

1 달별
잘 지내시죠?
고맙습니다.
잘 보겠습니다.
1 초가삼간
감사합니다
S 줄리아노
덕분에 몰랐던 수작을 잘 보았습니다.
당시의 충격을 짐작 할 수 있겠더군요.

많은 양의 내레이션에도
언제나 정교하고 깔끔한 자막에 감사드립니다.
S rayphie
고맙습니다.
6 bloodmess
감사합니다
10 넘조아
고맙습니다.
11 아라태지
고맙습니다