자막자료실
제7의 봉인 (The Seventh Seal, Det Sjunde Inseglet, 1957) Criterion Collection Blu-ray
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=750338
-
- 제7의 봉인 (Det Sjunde Inseglet, The Seventh Seal, 1957)
- 감독:잉마르 베리만
- 배우:막스 본 시도우(안토니우스 블로크) 군나르 비욘스트란드(옌스)
- 네티즌 평점 : 8.51
- 등급 : [국내] 12세 관람가
- 네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=10680
-
줄거리 : 페스트가 창궐한 14세기 유럽, 신의 존재와 구원의 의미를 찾는 기사의 여정14세기 중엽, 기사 안토니우스 블로크(막스 폰 시도우 분)는 십자군 전쟁에 참여했다가 10년만에 고국 스웨덴으로 돌아왔으나 페스트가 온 나라를 휩쓸어 고국은 황폐해져 있다. 그의 종자 옌스(군나르 비욘스트란드 분)와 함께 고향으로 돌아가는 여정에서 기사는 죽음의 사자의 방문을 받는다. 기사는 자신의 죽음을 지연시키기 위해 사자에게 체스 게임을 제안하고 사자는 그에 동의한다. 승산이 없는 이 내기에서 블로크가 원하는 것은 체스 게임이 진행되는 동안을 말미 삼아 신의 존재와 구원에 대한 확신을 얻는 것이다. 죽음을 앞둔 삶의 허무를 극복하기 위해 기사는 교회를 찾아가기도 하고 마녀로 낙인이 찍힌 소녀 옆을 지키기도 하지만 그 어디에도 죽음만이 보일 뿐, 신의 구원을 찾을 수 없다. 그러던 중 기사는 광대 부부와 그들의 아기를 만나 충만한 평화를 느끼게 되고, 그들을 지키기 위해 동행을 자처한 기사는 자신의 시종 옌스와 그를 따라나선 여인과 일행을 이루어 길을 떠나는데…
시네스트에 기존에 올라와 있던 제작자 미상의 자막을 크라이테리온 블루레이에 싱크 맞췄습니다.
이전 필름을 본 적이 없어서 잘 모르겠는데 처음 나오는 세 줄은 크라이테리온 판본에는 없는 내용이 있네요.
(때는 14세기 ~ 흑사병이 온나라를 휩쓸고 있었다.)
굳이 지우지는 않았습니다.
FPS 23.976
Running Time 1:37:38
수고하셧습니다.