자막자료실
캐리비안의 해적 - 망자의 함 (Pirates Of The Caribbean Dead Mans Chest).2006.JUPiT.3CD (699,700,700M)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=644211
情♡초코파이™+113 http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=43678
+686 Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT.3CD.nfo (7.4K) 2006.11.14
영상정보보기 +4,014 Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT.3CD.rar (36.1K) 2006.11.14
형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 3CD () | FPS :
아래 DOPE릴 자막으로 JUPiT릴에 맞게
파일 분할 및 싱크 조절했습니다.
음성과 영상 싱크가 제대로 맞습니다.
즐감하시기 바랍니다 ^^
*** 자막 출처 및 제작자 설명
-----------------------------------------------
자막 제작 :메탈그레이 (hyskong74@hotmail.com)
제작 날짜 : 2006. 7. 21.
sync for D0PE by 열노 http://pgno.tistory.com/
일부 짤림부분 추가 번역: 고운모래, 2006.07.22
-----------------------------------------------
**************************************************************************
꿀 賞蔔栢? 輻 MOVIE INFORMATION 霜 賞栢複白겨?
蔔 殯꾼 ?賽賽賽賽賽賽賽賽賽賽?? 昉꾼 白
白 幡? Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) 幡?蔔
方꿀栢? 蔔栢껐?
兵栢賞霜 * Genre: Action / Adventure / Comedy / Fantasy 輻輻栢꿀
殯栢繃? * User Rating: 7.3/10 (50,276 votes) 死査昉?
三꾼輻? * Cast: 死査昉??
朋栢 Johnny Depp .... Jack Sparrow 栢魄
輻께賽? Orlando Bloom .... Will Turner 輻三꿉?
死殯棚 蔔 Keira Knightley .... Elizabeth Swann 白 輹꿇死
霜賞丙 賞 Jack Davenport .... Norrington 幡 겨幡輻
? 輻? 霜 Bill Nighy .... Davy Jones 輻 꿉 ?
幡 ? 死 霜 Jonathan Pryce .... Governor Weatherby 輻 死 ? 賞
賞蔔?複?輻 霜 霜?蔔蔔?
賞? ?幡
? http://www.imdb.com/title/tt0429589/ ?
霜栢? 輻 輻 :RELEASEINFO: 霜 霜 꾼白?
複昉? 幡 ? ? 賞 께白?
三꾼白 蔔栢? 賞栢? 蔔昉꿉
殯꾼百 殯꾼? Source .......... DVD-R (PAL) 査께?査昉꿇
複蔔꾼幡 三꾼? DVD Date ........ 2006/12/05 蔔께? 賞꾼白複
栢幡 ?複栢꾼? Release Date .... 2006/11/14 栢꾼白?? 賽栢?
殯꿇 兵栢賞?霜 Runtime ......... 2:24:32 輻 霜賞昉? 殯꿇
三꿀輻꾼百死 Video Bitrate ... 1,542 kbps AVG 死査昉霜兵꿉
複賽께白? Video Codec ..... XviD 霜昉꿉霜?
? 朋栢 Audio Bitrate ... AC3 5.1ch 448kbps 栢魄 ?
霜 輻께賽? Frame Rate ...... 25.000 Fps 輻三꿉?輻
死繃꿇 Resolution ...... 720 x 304 (2.37 : 1) 殯繃死
霜?霜賞丙 Language ........ English 겨幡輻 꿀?
輻蔔煞 輻? Subtitle ........ English,Finnish 꿉 ?견白霜
死殯? ?? 死 Swedish,Norwegian 死 ? 璽꿇死
霜께複霜 輻 Danish,Icelandic 霜 霜兵꿀?
輻賽賽賽? 賽賽賽賽霜
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD3-JUPiT
幡 賽 複 ? ? 複 (699,700,700M)
파일 분할 및 싱크 조절했습니다.
음성과 영상 싱크가 제대로 맞습니다.
즐감하시기 바랍니다 ^^
*** 자막 출처 및 제작자 설명
-----------------------------------------------
자막 제작 :메탈그레이 (hyskong74@hotmail.com)
제작 날짜 : 2006. 7. 21.
sync for D0PE by 열노 http://pgno.tistory.com/
일부 짤림부분 추가 번역: 고운모래, 2006.07.22
-----------------------------------------------
**************************************************************************
꿀 賞蔔栢? 輻 MOVIE INFORMATION 霜 賞栢複白겨?
蔔 殯꾼 ?賽賽賽賽賽賽賽賽賽賽?? 昉꾼 白
白 幡? Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) 幡?蔔
方꿀栢? 蔔栢껐?
兵栢賞霜 * Genre: Action / Adventure / Comedy / Fantasy 輻輻栢꿀
殯栢繃? * User Rating: 7.3/10 (50,276 votes) 死査昉?
三꾼輻? * Cast: 死査昉??
朋栢 Johnny Depp .... Jack Sparrow 栢魄
輻께賽? Orlando Bloom .... Will Turner 輻三꿉?
死殯棚 蔔 Keira Knightley .... Elizabeth Swann 白 輹꿇死
霜賞丙 賞 Jack Davenport .... Norrington 幡 겨幡輻
? 輻? 霜 Bill Nighy .... Davy Jones 輻 꿉 ?
幡 ? 死 霜 Jonathan Pryce .... Governor Weatherby 輻 死 ? 賞
賞蔔?複?輻 霜 霜?蔔蔔?
賞? ?幡
? http://www.imdb.com/title/tt0429589/ ?
霜栢? 輻 輻 :RELEASEINFO: 霜 霜 꾼白?
複昉? 幡 ? ? 賞 께白?
三꾼白 蔔栢? 賞栢? 蔔昉꿉
殯꾼百 殯꾼? Source .......... DVD-R (PAL) 査께?査昉꿇
複蔔꾼幡 三꾼? DVD Date ........ 2006/12/05 蔔께? 賞꾼白複
栢幡 ?複栢꾼? Release Date .... 2006/11/14 栢꾼白?? 賽栢?
殯꿇 兵栢賞?霜 Runtime ......... 2:24:32 輻 霜賞昉? 殯꿇
三꿀輻꾼百死 Video Bitrate ... 1,542 kbps AVG 死査昉霜兵꿉
複賽께白? Video Codec ..... XviD 霜昉꿉霜?
? 朋栢 Audio Bitrate ... AC3 5.1ch 448kbps 栢魄 ?
霜 輻께賽? Frame Rate ...... 25.000 Fps 輻三꿉?輻
死繃꿇 Resolution ...... 720 x 304 (2.37 : 1) 殯繃死
霜?霜賞丙 Language ........ English 겨幡輻 꿀?
輻蔔煞 輻? Subtitle ........ English,Finnish 꿉 ?견白霜
死殯? ?? 死 Swedish,Norwegian 死 ? 璽꿇死
霜께複霜 輻 Danish,Icelandic 霜 霜兵꿀?
輻賽賽賽? 賽賽賽賽霜
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD3-JUPiT
幡 賽 複 ? ? 複 (699,700,700M)
캐리비안의.해적.2.망자의.함.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT
길이:47:15 용량:699.91
캐리비안의.해적.2.망자의.함.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT
길이:56:28 용량:700.47
캐리비안의.해적.2.망자의.함.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD3-JUPiT
길이:40:46 용량:700.33
릴에 잘 맞습니다. 좋은 자막 감사합니다.
http://subscene.com/subtitles/pirates-of-the-caribbean-2-dead-mans-chest/korean/443566
http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=41259
캐리비안의 해적 : 망자의 함 ? Daum 영화
감독
고어 버빈스키 (Gore Verbinski) 바이오쇼크(2013), 론 레인저(2013)
주연
조니 뎁 (Johnny Depp) 캡틴 잭 스패로우 역
올랜도 블룸 (Orlando Bloom) 윌 터너 역
키이라 나이틀리 (Keira Knightley) 엘리자베스 스완 역
저 깊은 바다 밑 악령들의 지배자 ‘데비 존스’...‘ 그에게 영혼으로 빚을 갚아야 하는 블랙펄의 주인 ‘캡틴 잭 스패로우’... 점점 어두운 해적의 모습으로 변해가는 ‘윌 터너’... 그를 위해 검을 잡아야만 하는 ‘엘리자베스’... 도망자가 된 ‘캡틴 잭’을 잡기위해 100년만에 수면위로 떠오르는 유령선 ‘플라잉 더치맨’과 심해의 거대괴물 ‘크라켄’... 잭을 구할 방법은 단 한가지, 세상 끝에 존재한다는 ‘망자의 함’을 찾는 것 뿐... 빨간 눈의 집시 여왕이 안내하는 식인섬으로 그들이 새로운 항해를 시작한다.
http://www.imdb.com/title/tt0383574/
http://www.rottentomatoes.com/m/pirates_of_the_caribbean_dead_mans_chest/
http://en.wikipedia.org/wiki/Pirates_of_the_Caribbean:_Dead_Man's_Chest
<a href="ed2k://|file|%EC%BA%90%EB%A6%AC%EB%B9%84%EC%95%88%EC%9D%98.%ED%95%B4%EC%A0%81.2.%EB%A7%9D%EC%9E%90%EC%9D%98.%ED%95%A8.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.avi|733908992|0735918CFE8C8E20DAF8C4F2552480F8|h=5PJFIVGYSYEOK62NB3NW2SLEXPLFIMRI|/">캐리비안의.해적.2.망자의.함.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.avi</a>
<a href="ed2k://|file|%EC%BA%90%EB%A6%AC%EB%B9%84%EC%95%88%EC%9D%98.%ED%95%B4%EC%A0%81.2.%EB%A7%9D%EC%9E%90%EC%9D%98.%ED%95%A8.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.avi|734500864|EE3C35BFC2AE5CA8271ECCD19C303134|h=UAK5WGSKI6QVQRPFQHZ5LWLSOHZRQQWV|/">캐리비안의.해적.2.망자의.함.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.avi</a>
<a href="ed2k://|file|%EC%BA%90%EB%A6%AC%EB%B9%84%EC%95%88%EC%9D%98.%ED%95%B4%EC%A0%81.2.%EB%A7%9D%EC%9E%90%EC%9D%98.%ED%95%A8.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD3-JUPiT.avi|734353408|6690C000B9D997D8491BDDB4C7293B51|h=TPKXFXBOO22JAAX47RWCEIUIOUQAEOP5|/">캐리비안의.해적.2.망자의.함.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD3-JUPiT.avi</a>
http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=56085
Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.(2006).DVDRip.AC3.XviD-JUPiT (Page 1 of 1) - View topic ? sharethefiles.com
Tue Nov 14, 2006 12:58 pm
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=644211
캐리비안의 해적 - 망자의 함 (Pirates Of The Caribbean Dead Mans Chest).2006.JUPiT.3CD (699,700,700M) > 자막자료실 > 자료실
초코파이™ 작성일 : 06-11-14 15:40 | 조회 : 6306
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_subject&stx=Pirates+of+the+Caribbean+jupit
http://www.megashare.info/watch-pirates-of-the-caribbean-dead-mans-chest-online-TVRBMA
Pirates of The Caribbean Dead Mans Chest
Pirates of The Caribbean Dead Mans Chest Jupit
Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.smi
Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.smi
Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD3-JUPiT.smi