저의 93번째 자막입니다..

제작 하던 중에 다른 그룹에서 제작했다고 공지가 올라와서 중단하려다가

혹시 몰라서 제작해 봤습니다..

민폐라면 죄송합니다..

참 좋은 영화네요..

배포는 자유..

싱크 수정을 제외한 수정은...(__)...

즐감하세요..

--------------------------------------------------------------------------------

수정판 Ver 1.1 올렸습니다..

글자 틀린 부분 몇군데와

의미 해석을 잘못한 문장 세군데를 고쳤습니다...

아직 보지 않으셨다면 Ver 1.1로 보세요..

1.0으로 싱크 수정해주신 분들에겐 죄송하네요..ㅠ.ㅠ...

즐감하세요...

"은영씨와 아들 준홍일 위해"

미펠 님 좋은영화 한글자막 만들어 주셔서 감사합니다^^