저의 4년 반 전의 작업을

블루레이를 입수하여 릴을 새로 맞추며

약간의 씽크와 표현등을 추가, 교정 하였습니다.

나무라지 마시고 즐감하시길...

프랑스 느와르 영화중

가장 높은 평점과 추종자들을 보유한

쟝-삐에르 멜빌 의 대표작으로 (IMDb 8.1)

리노 벤츄라

뽈 뫼리스

미셸 콩스탕탱 주연의

두 번째 숨결 입니다. (르 두지엠 수플)

(여주인공 크리스틴 파브레가 는 참 예쁜데

일찍 세상을 떠서 영화가 많지 않습니다)

탈옥한 주인공 귀스타브(귀) 망다

그는 경찰의 집요한 추격을 물리치고

마지막으로 한 번의 기회를 잡아 그의

두번째 인생을 살아보려 몸부림 치는데... 

우직하리만치 듬직한 우리의 리노 벤츄라 가

충직한 동료들과 믿음을 버리지 않는 그의 여자

배신한 동료, 경찰의 끈질긴 추적 속에서...

사실감 넘치는 열연을 펼칩니다. 
 

​

타이틀에 등장하는 호세 지오반니(Jose Giovanni) 이 사람은 뭡니까?

이 영화의 원작자이자, 암흑가의 두사람, 시실리안, 구멍, 모험가들이 다 그의 소설이라니...

그중 암흑가의 두사람과 부머랭, 르지탕은 원작에 감독까지... 배우로도 3작품이 검색되는군요

​

​

PS:

제작자 정보가 사라진 채

씽크가 너무 안맞고 오타가 많아

전면 수정 보완한 작업이었습니다.

양해를 바랍니다.

PS:

제 초기 작업이라 역시

말이 좀 길고, 덜 섬세하군요...

러닝타임도 길고  대사량도 많아

완전히 새로 손보진 못했지만

화질이 압도적으로 좋아졌고

일부 어색한 부분이 교정되었습니다.

제 자막이 언제나 그렇듯

조금이라도 더 나아지고 개선된다면 

누구든 다듬고 교정하셔서 새로 올려셔도 됩니다.^^

자막의 주인은 회원님 여러분들이시니까요!

릴은 블루레이 1080p 1.58 GB mkv

Sendantwhere로 일주일 링크 하오니

그 동안 제게 이 영화 릴을 부탁하셨던

많은 분들에게 좋은 선물이 되길 빕니다!

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "