킬빌 2 (Kill.Bill.Volume.2.DVDRip.XviD-DiAMOND) (696M*2) <RC1 정식자막> <띄어쓰기 수정>

자막자료실

킬빌 2 (Kill.Bill.Volume.2.DVDRip.XviD-DiAMOND) (696M*2) &lt;RC1 정식자막&gt; &lt;띄어쓰기 수정&gt;

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=591111
-------------------------------------------------------------------------------------

            Kill Bill: Volume 2           
                                       
    THEATRE DATE : 04.18.04 (USA)       
    RELEASE DATE : 07.23.04             
      STORE DATE : 08.10.04             
          GENRE : Action               
        RUNTiME : 136 mins             
          RATiNG : 8.2/10 (21,728 votes)
    # SCREENiNGS : 2,971 (Wide)         
          ViDEO : 972 kbps xvid       
          AUDiO : 448 kbps AC3         
      RESOLUTiON : 640x272             
        # DiSCS : 2                   
                                                       
MORE iNFORMATiON @ http://www.imdb.com/title/tt0378194/


-------------------------------------------------------------------------------------


File #1 한글자막




* KOREAN
 
  - 띄어 쓰기 잘못된것 수정, 색첨가 

  - 수일 이내로 통합자막 만들면서 최대한 수정자막을 같이 해보겠습니다. (예정)


sub2smi by ⓐⓒ③ 字幕

 

Comments

2 DEVILJIN2000™
  아이~~~~킬빌2도.......^^
RC1 으로 sub가 한글로 나왔나 봐요...ㅎㅎ
수고하셨습니다....⌒⌒