자막자료실
록키 2 (Rocky 2) 1CD 701MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=564108
록키 2 한글 자막입니다.
시네스트에 올라온 자막은 약 1초가량 빠르더군요.
그래서 1초가량 늦췄습니다.
그래도 중간 중간 싱크가 안맞을껍니다.
많이 안맞는건 아니고 +/- 1초 오락가락 합니다. (저만그런가요? -_-a)
전체적인 싱크만 수정한거라서요. 그래도 종전 올라온 자막보단 볼만합니다.
뒤에 불필요한 ms 도 빼버렸습니다.
3k 나 줄더군요. 흐~
2002/08/12 ...... 이성호(ricesoft@hotmail.com)
시네스트에 올라온 자막은 약 1초가량 빠르더군요.
그래서 1초가량 늦췄습니다.
그래도 중간 중간 싱크가 안맞을껍니다.
많이 안맞는건 아니고 +/- 1초 오락가락 합니다. (저만그런가요? -_-a)
전체적인 싱크만 수정한거라서요. 그래도 종전 올라온 자막보단 볼만합니다.
뒤에 불필요한 ms 도 빼버렸습니다.
3k 나 줄더군요. 흐~
2002/08/12 ...... 이성호(ricesoft@hotmail.com)
Comments
32 ScsiC
신고
감사합니다..^^