Jack and Diane 2011 잭 앤 다이앤

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=770988

1 익명입니다 한글 7 9,041 2013.03.20 06:58

+596 jack.and.diane.2012.limited.720p.bluray.x264-geckos.smi (60.2K) 2013.03.20 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : GECKOS | Source : 1DVD (60.1KB) | FPS :

이 영화 자막이 없어서 처음으로 자막 만들어봤습니다
영어 잘 못해서 오역, 의역 많아요
그래도 사전 뒤져가면서 나름 열심히 만들었으니 재밌게 봐주시길
틀린부분 마음껏 수정해서 쓰셔도 됩니다

※참고로 제가 받은 토렌트 주소는 : http://thepiratebay.se/torrent/7975320/Jack_and_Diane_2012_LIMITED_BDRip_XviD-GECKOS

이곳이구요 여기서 받은 영상에 맞춰 자막제작을 했기때문에 (GECKOS릴)
다른 릴의 영상은 싱크가 잘 맞지 않을지도 모르겠네요..

Author

Lv.1 1 익명입니다 골드(3등급)

등록된 서명이 없습니다.

+7 03.20 Jack and Diane 2011 잭 앤 다이앤

+
커뮤니티인기글

+18 3일전 다이소 건전지 사용하세요.. !

+22 2일전 [유머] 외모비하 개그의 부활을 꿈꾸는 개그맨들

+18 2일전 일본의 소녀상 주작 시도를 모두 까발리고 박제한 이탈리아 시장님

+17 2일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다

+10 1일전 수리 불가!

+7 1일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년)

Previous Next