인간의 조건 I (人間の條件, 1959)

자막자료실

인간의 조건 I (人間の條件, 1959)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=709448
 일본의 고바야시 마사끼 감독이 고미가와 준뻬이의 원작소설을 영화로 만든 작품. 영자막을 옮겨 착오가 많을 줄 압니다. 부제가-영문 부제인 듯한 <지극한 사랑(No Greater Love)>이며,I (1,2부),II(3,4부),III(5,6부)로 이어집니다. 낙타님께 감사를



 1943년 말 남만주철강주식회사에 근무하는 가지는 동료 여사원 미찌꼬와 사랑하는 사이지만 징집문제로 결혼을 미루고 있다. 가지가 쓴 식민지 노무관리의 보고서를 본 본사에서 징집면제를 조건으로 노호령 광업소로 발령을 낸다.가지는 미찌꼬와 결혼하고 광산촌으로 떠난다



 노호령 광산에서는 전쟁물자 증산을 위해 중국인 노동자들을 가혹하게 혹사하고 이 때문에 인원부족에 시달린다. 그때 관동군 헌병사령부에서 특수공인(반일부락민)들을 제공할 것을 제의한다. 가지가 특수공인들을 담당하면서 안팎의 음모에 의한 탈주사건이 계속 발생하고 급기야 탈주자들을 공개처형 하기에 이른다



 참수의 현장에 입회인이 된 가지는 인간을 인간으로 대우한다는 평소의 신조가 시험대에 오른 것을 깨닫는데...



 원작자 고미가와 준뻬이는 만주로 징집되어 포로가 되고 송환된 경험을 바탕으로 이 소설을 썼으며,고바야시 마사끼 감독 또한 전쟁포로 시절을 겼었다

 이 소설-영화가 나온 일본의 5,60년대는 좌익이 득세하던 사회였고,인간을 중심에 내세운 이 작품은 대중의 인기를 끌었지만,좌.우 양쪽으로부터는 모두 비판 받았다
 

Comments

32 ScsiC
감사합니다...^^
14 탄자니아
고맙습니다.
17 실룩이
벌써 7년전에 올리셨는데 이제 블루레이로 올라와서 받는 중이지만 먼저 감사 말씀 드립니다.
편견때문인지 일본영화는 거의 본게 없는데 줄거리를 보고 한번 봐야겠다고 생각했습니다.
작업하시느라 수고하셨고 앞으로도 좋은 영화자막 부탁드립니다.
29 불량아이
고맙습니다.
S BJCool
감사합니다
10 넘조아
고맙습니다.
6 shhong70
고맙습니다.
16 이제다시
고맙습니다~!