• 넓은 길 (Broadwalk, 1972)

  감독:윌리엄 라반

  배우:

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=43685

줄거리 : "이 영화는 초기 작품에서의 라반의 관심사를 되풀이하고 있다: 시간의 조작과 풍경 재현에 있어서의 빛/색의 역할. 보통의 카메라속도(24프레임)로 촬영된 이 영화의 시작과 끝 장면은 지배적인 시간경과/노출시간 장면과의 긴장을 만들어낸다(각 프레임은 20초동안 노출). 레겐트 공원에서 24동안 햇빛에 노출되었던 원래 100피트의 필름은, 그 후 400피트의 길이로 현상되었다. 이러한 현상의 기술은 풍경 재현의 과정을 더 원활히 추상화하고, 그 미학적 효과의 변주와 조절에 있어서 더 많은 가능성을 제공한다. 풍경에 대한 빛/색의 라반의 모티브는 여기서 흑/백 장면들로 극단화된다. 백색화면은 언제나 원래 이미지의 심부를 평면화한다. 그리고 흑색 줄무늬들-불규칙적으로 노출된 부분(현상된) 프레임들-은 스크린을 가로지르면서 스크린의 표면적 본성을 드러낸다. 그리고 검은 밤의 장면은, 검은색이 풍경의 부재로서 느껴지고, 또 오직 빛의 부재로서만 느껴지는 한, 그것은 인과적 순서를 뒤집으면서, 필름과 풍경 산의 끈질긴 동일성을 주장한다. 이 영화의 가장 근본적인 국면은, 현실적 시간과 현실적 풍경을 영화적 시간과 영화적 풍경으로 해석한다는 것이다. 그러나 녹화하는 엄격한 시간체계를 재녹화하는 직관적인 것으로 재해석하는 것은, 라반은 어떠한 체계에 대한 헤게모니를 주장하고, 자발적 경험의 척도를 도입할 필요를 느끼고 있다는 것을 의미한다." - 데크 두생배레Deke Dusinberre, 영국 아방가르드 필름 프로그램 노트, 1975.  제작노트. "먼저, 스크린 스피드의 규모는 프레임의 주기에 의해 결정되었다. 온종일의 햇빛을 단 몇 분으로 압축하는 프레임 작업 안에서, 필름은 20초의 프레임 간격 안에서 일어나는 소규모의 속도변화를 포착한다. 이를 더 분명히 하기 위해선, 나는 원 필름을, 속도변화를 느리게 하고 개별적 프레임의 구성을 보여줄 수 있을 만큼의 느린 속도로 현상했다. 영화에서 간헐적인 빛의 부분들은 프로젝트 게이트에서 직접 필름작업을 한 것인데, 그것은 때로는 개별적 프레임들을 정지시키거나, 또 때로는 어두움 필름의 부분을 반복하는 것으로 이루어졌다. 정지 프레임들, 블리치된 이미지들, 노출부족과 프레임 라인이 포함된 이미지 등을 사용함으로써, 영화는 그것의 물리적인 동시에 환각적인 실재성을 증명한다." 윌리암 라반, 프로그램 노트, 1972.

DVD용 Sub를 Smi로 변환하였습니다.

폰트에 변화를 조금 주고 의역도 조금 추가하였습니다.

즐감하세요.