사랑해, 파리 (Paris, Je T'Aime / Paris, I love you, 2006) 720p.BluRay.x264-CiNEFiLE

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=695796

봄봄 한글 7 15,956 2008.11.27 18:48

+3,571 Paris.Je.T.Aime.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.smi (118.7K) 2008.11.27 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : CiNEFiLE | Source : 1DVD (4.36GB) | FPS :

번역:

- 태름아버지(오철용):

불어부분 영문자막 한글번역

- 께봉이삼촌 :

영어부분 영문자막제작/한글번역

애초에 나돌던 영문 자막에

영어 대사 부분의 내용이 없어

두명이 작업을 하게 되었습니다.

들으면서 만든 영어 대사 부분은

오역과 의역이 많더라도 양해 바랍니다.

sync controled by 봄봄

Author

Lv.16 16 봄봄 로열(4등급)

등록된 서명이 없습니다.

+
커뮤니티인기글

+18 3일전 다이소 건전지 사용하세요.. !

+22 2일전 [유머] 외모비하 개그의 부활을 꿈꾸는 개그맨들

+18 2일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다

+18 2일전 일본의 소녀상 주작 시도를 모두 까발리고 박제한 이탈리아 시장님

+7 1일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년)

+10 1일전 수리 불가!

Previous Next