제이순의 17번째 자막!

원조교제 박멸운동 2 (2004) / 한글 자막 완성본 입니다.

자막 제작 : 제이순

자막 완성 : 2010년 11월 19일

원조교제 박멸운동 3편 (리오 주연) 도 제작 예정입니다~

PS : 참고로 2001년작 1편은 제가 예전에 2CD 버젼으로 수정한게 있습니다.. 제이순의 정보가 안들어간 자막은

옛날 자막입니다. 피묻은깡군 님이 최초로 만드셨지만 영문 자막을 그대로 해석했기 때문에 내용은 전혀 딴판입니다.

원래 내용과는 많이 다르다는 것이죠... 예전에 보셨던 분들은 2CD 버젼으로 다시 보시기 바랍니다^^

************************************************************************************************

援助交際撲滅運動 "地獄變" - 2004

<줄거리> - 일본 사이트를 조사하여 제가 직접 작성했습니다.

눈 가림을 한 남자들이 버스를 타고 도착한 곳은, 다른 사람들에게 말할 수 없는 욕망을 채우는 변태들을 위한 호텔.

오늘도 그들은 그 욕망을, 여자 아이들에게 풀기 위해 간다.

그 호텔 여자 아이들을 관리하는 리더 격인 아오이(소라 아오이 분)는, 3년전, 수수께끼의 남자에게 터무니없게 당한 기억으로,

그 남자가 그 호텔에 찾아오기만을 기다리고 있었다.

복수를 위해... 한번 더 만나면, 반드시 복수해 주겠다고 결심하고 있었던 것이다.

그런 어느날, 호텔의 점장인 반도의 친구라고 하는 수상한 남자가 호텔에 찾아와서, 고액을 지불하며

호텔 전체를 전세내고 싶다고 한다.

그가 들고 다니는 무거울 것 같은 가방에는, 신선한 야채가 고루고루... 물론, 그는 야채 행상은 아니다.

그러나 남자가 들어갔다가 나온 방들은 종업원 여자들의 참혹한 모습만이 남아있었다...

이윽고, 아오이가 찾고 있는 남자가 그 남자라는 것을 알고, 그녀의 목숨을 건 복수가 시작된다...

2001년 공개된 전작「원조교제 박멸 운동」에 이어 또 다시 나타난 '쿠니 사마'의 활약을 기대해보자

(1편에서 총맞고 죽었는데 어떻게 또 살아난 거냐...?)

참고설명: 2001년에 공개되자 마자, 각지의 교육위원회로부터 청소년 유해 영화로 지정되는 등..

일부 매니아들의 지지에 의해 컬트적 히트?를 기록한 전설의 영화「원조교제 박멸 운동」의 후속편!

원작은「살인 청부업자 1」「홈크루스」등의 '야마모토 히데오'와 「리모트」의 '코시바 테츠야'가 꿈의 팀을 이룬

전설의 망가「원조교제 박멸 운동」이라는 동명의 만화(코단샤 간행)이며, 이것을 영화화한 시리즈 물이다.

감독은 전작에 이어 계속 '스즈키 코스케' 연출을 담당.

****************************************************************************************

<캐스팅> - 이것 역시.. 제가 직접 한자 검색으로 조사.. -_-; (빠진 사람도 있습니다.. 한계에 부딪힘..)

==============================================================================

배우 생년월일 / 배우 이름 (한자 표기) / 역할 이름(역)

==============================================================================

1983 / 아오이 소라 (蒼井 そら) / 아오이 역 (주인공)

1961 / 엔도 켄이치 (遠藤 憲一) / 쿠니 역 (수수께끼의 남자)

1964 / 히다 야스히토 (緋田 康人) / 반도 역 (호텔 사장)

1968 / 오오니시 타케시 (大西 武志) / 히메다 역 (호텔의 지배인)

1978 / 마츠시마 료타 (松嶋 亮太) / 오기스 역 (주인공을 짝사랑하는 호텔 웨이터)

===============================================================================

???? / 스즈키 렌 (スズキ レン)          / 미야코 역 (간호사 컨셉의 종업원)

???? / 이이자와 모모 (イイザワ モモ) / 사나에 역 (고문,sm등 컨셉의 종업원)

???? / 아오야마 미나미 (藍山 みなみ) / 케이코 역 (체육복 컨셉의 종업원)

???? / 나카지마 요코 (中嶋 陽子)       / 토토코 역 (스모선수 컨셉의 종업원)

???? / 안도 히로코 (安藤 弘子)          / 시노부 역 (종업원)

???? / 요시다 츠즈미 ........................ 카오리 역 (종업원)

???? / 이토 나오미 ........................... 쿄코 or 치카코 역 (불확실-_- 종업원)

???? / 시마다 나나 ........................... 타카요 역 (종업원 인듯?? - 불확실)

===============================================================================

1954 / 스와 타로 (諏訪 太朗) / 야스오카 역 (손님1)

???? / 나카지마 주테무 ......... 코사카 역    (손님2)

???? / 오츠 넨킨테쵸   .......... 호소키 역    (손님3)

===============================================================================