연  출 : 알프레드 히치콕(싸이코, 현기증)

출  연 : 티피 헤드런, 로드 테일러

pazz님이 올려주셨던 SUB을 변환한 sub2smi 자막입니다. '북북서로 진로를 돌려라' 이후 2번째 히치콕 영화 작업이네요. ^^

휴가 복귀 후 금방 작업한 자막입니다. 혹시 오타 발견 시 댓글 올려주세요!

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 59mn
Nominal bit rate                         : 17.7 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 036 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.370
Writing library                          : x264 core 129 r2230+696+36 4446aa2 tMod+MixAQ [8-bit@4:2:0 X86_64]
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=5 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=600 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=17655 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=3 / aq-strength=0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-ifactor=1.00 / aq-pfactor=1.00 / aq-bfactor=1.00 / aq2=0
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : FLAC
Format/Info                              : Free Lossless Audio Codec
Codec ID                                 : A_FLAC
Duration                                 : 1h 59mn
Bit rate mode                            : Variable
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 24 bits
Writing library                          : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Author

24 5

Lv.12 12 solari  골드(3등급)

29,247 (40.6%)

등록된 서명이 없습니다.

• +23  04.08 초콜릿 천국 (Willy Wonka & the Chocolate Factory, 1971) *UHD*
• +22  04.08 지구에 떨어진 사나이 (The Man Who Fell to Earth, 1976) *UHD*
• +25  08.05 폭풍의 언덕 (Emily Bronte's Wuthering Heights, 1992)
• +46  07.23 기동전사 건담 - 역습의 샤아 (Gundam: Char's Counter Attack, 1988)
• +50  07.12 여정 (Summertime, 1955) *CRITERION*

 

+

커뮤니티인기글

• +35  2일전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서)
• +26  2일전 곽튜브가 미녀와 함께 우즈베키스탄을 가면 생기는 일
• +13  1일전 윈도우11버전 . 업데이트 후 무한재부팅 현상
• +19  3일전 저렴이 중국산 1 more 넥밴드 블루투스 이어폰 살리기...
• +25  2일전 (안습) 오피녀 빚 4500만 원 갚아 준 노가다 아재
• +24  3일전 동물학대

 

Previous Next

Comments