안토안의 호화 아파트 생활에 조금씩 적응이 되어 갈 무렵, 듀스는 사소한 실수로 그만 집안을 쑥대밭으로 만들어 버리고 말고, 그 와중에 6000달러짜리 수공품 수족관이 박살나고 만다. 얼떨결에 안토안의 고객에게서 온 전화를 받은 듀스는 수족관 수리비를 마련키 위해 눈 딱 감고 남창의 길로 들어서게 되는데...
< ※ 필독 : 자막 제작자 님게 글 올립니다. 먼저 이곳에 허락도 없이 올리게 된것 죄송하고요 자막을 이곳 저곳에서 구하다 보니.. 미처 제작하신분 정보두 몬 적어놓고 올리게 된점 사과 하고염 여러 네티즌님들을 위해 자막 제작해주신 것 진심으로 감사 드립니다.>
<FONT color=#000000><FONT color=#ff0000>자막이 있어서 영화를 편하게 봅니다. 자막이 있어서 영화 내용을 이해하게 됩니다. 자막 제작하시는 분들께 정말 감사하단말을 전해드리고 싶습니다. 감사합니다. -센스통합-</FONT></STRONG></font>