자막자료실
산타 포를 찾아서 (The Search for Santa Paws, 2010)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=721134
산타 포를 찾아서 (The Search for Santa Paws, 2010) - Video
감독 Robert Vince
정재리
산타 포를 찾아서 (The Search for Santa Paws, 2010) - Video
감독 Robert Vince
정재리
영화 제목에 있어서...자꾸 귀에 거슬리는 부분이 있었답니다.
Paws 분명히 포오스 정도 발음되는데... 포, 포, 포 하니까...귀에 거슬리더군요.
아직 다음이나 네이버에 정식제목이 등장하지 않았고..적어도 어제까지요...
정재리님께서 그 바부 멍청이 제목붙이는 애들보다 더 정확한 제목을 붙여주셨으면 금상첨화가 아녔을까
생각해본답니다.
무튼...정재리님 정말 고생하셨구..소중한 자막으로 영화 잘 봤구..
정원님께서도 찾아서 올리시느라 언제나 그렇듯이 고생하셨어요^^