달콤한 11월 (Sweet November)



제작:NEODNG 자막팀
http:neodng.zio.to

번역:KAIL
씽크:동백기름
수정:미미

동영상 정보-DVD 2 CD 691MB+689MB
국내 개봉 예정일:20001년8월..

정말오랫만에 만든 자막입니다..자막팀이 재정비되었으므로 앞으로 꾸준히 자막이 나올것이며..
씨네스트에 신랑신부님과 스누피님에게 죄송하네여.^^;


이자막은 100%번역이 아니며 번역내용이 다소 다를수도있습니다..
자막에관한 씽크수정 요청은 받지않고있으며,자막을 수정하시려면,
ggamjoa@dreamwiz.com 으로 연락을주시기바랍니다.
이자막에대한 저작권은 저희팀에있지않지만..최소한 연락을 주신후에
수정을 하시는것은 하나의 매너라고생각합니다.
수정하신 자막을 저희에게 보내주시면 저희홈에올려드리겠습니다.
자막을 다른곳에 올리실경우는 압축파일을 통채로올려주시기바라며,
최소한 출처를밝혀주시기바랍니다.
다른곳에서 이자막을 받으셧다면 http://neodng.zio.to 로오셔서
다른자막의 제작현황과 이 자막이외에 자막은 여기서받으시는것이
가장빨리 받으실수있을겁니다.

<<시놉시스>>
이기적이고 일밖에 모르는 광고회사 대표 넬슨 모스(키아누 리브스)는 자유분방한
여성인 사라 디버(샤를리즈 세론)를 만나서 한달간의 계약 연애에 돌입하게 되는데,
한달 후에는 서로 각자의 길을 가는 것이 조건이다. 하지만 이 둘은 시간이 갈수록
서로에게 깊은 사랑의 감정을 느끼게 되는데.