피파 리의 은말한 삶 (The.Private.Lives.Of.Pippa.Lee.2009) BluRay

자막자료실

피파 리의 은말한 삶 (The.Private.Lives.Of.Pippa.Lee.2009) BluRay

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=714501
16 햇빛바다™ 3 6,119
+1,049 The.Private.Lives.Of.Pippa.Lee.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.smi (124.7K)   2010.03.14 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : WiKi | Source : 1DVD (4.36GB) | FPS :

 


 


제    목 : The Private Lives Of Pippa Lee

배 포 일 : 2009/11/27 9:50 AM

■ 수정 불가 / 배포 자유 ■

영문 자막 : shooter.cn

번역/수정 : 뭉탐정 (xeunji@naver.com / blog.naver.com/xeunji)

2009/11/27: 전체적인 띄어쓰기 수정


 


 


WiKi릴에 맞게 프레임 및 싱크 조절 하였습니다..


 


23.976Fps 영상에 맞는 자막입니다..


 


즐감하세요... ^^*

Author

Lv.16 16 햇빛바다™  로열(4등급)
49,441 (53.4%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

11 잠쟁이
신고
감사합니다!!!!!
9 공처가
신고
잘보겠습니다.
5 천랑성
신고
감사합니다!  잘 받아갑니다~~
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.