아래 리비스 님이 올리신 1장짜리를 이번에 나온 2장짜리로 수정한겁니다.
자막에 문제가 있을경우 삭제하겠습니다..
자막에 제작자 정보같은것이 없어서..수정문의를 하지 못했습니다...

동영상 1CD: 727,212,032
          2CD: 735,385,600 에 맞추었습니다.

기본적으로 두개로 나누고 싱크 수정하였습니다.(정확히 맞추었다고는 생각하지만
중간중간만 테스트해봤습니다. 이상은 없는것 같습니다.)

그리고..자막이 길게 나오는것을 <br> 태그를 추가해서.
2줄에 걸쳐서 나오게 수정했고요...

제작하신 분이 거의 오타가 없게 제작하신거 같아..자막에
관한 수정은 거의 없었습니다.

마지막으로 자막제작하신 분께 감사드리며
그럼 잘 감상하세요..

-cabin~



---------------------------------------------------------------------
스타쉽 트루퍼스 Starship Troopers 


가까운 미래의 지구. 인류를 증발시키고 자신의 종족을 보존하려는 한가지 열망만을 지닌 위협적인 형태의 외계군단과의 전쟁이 벌어진다.


< ※ 필독 : 자막 제작자 님게 글 올립니다. 먼저 이곳에 허락도 없이 올리게 된것 죄송하고요 자막을 이곳 저곳에서 구하다 보니.. 미처 제작하신분 정보두 몬 적어놓고 올리게 된점 사과 하고염  여러 네티즌님들을 위해 자막 제작해주신 것 진심으로 감사 드립니다.>