자막자료실
오리지날 씬 (Original Sin, 651MB) 1부 자막 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=556832
1부 자막중 제가 갖고 있는 651 MB 화일이 안맞아서 수정하였습니다. 물론 임용주 님이 올려주신 2부(511MB)는 잘 맞았습니다.
수정내용은 영화데이타 화일에는 없는 자막은 지우고 싱크를 앞당겼습니다.
1부 저작자님께 알리지 않고 수정하여 죄송합니다. 혹시 저작자 님이 지울것을 말씀하시면 운영자 께서 이 글과 첨부된 것을 지워 주시기 바랍니다.
수정내용은 영화데이타 화일에는 없는 자막은 지우고 싱크를 앞당겼습니다.
1부 저작자님께 알리지 않고 수정하여 죄송합니다. 혹시 저작자 님이 지울것을 말씀하시면 운영자 께서 이 글과 첨부된 것을 지워 주시기 바랍니다.