자막자료실
물랑루즈 649M, 571M 2CD용 자막...
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557005
원래 사팍용 자막이 있었는데
제가 가지고 있던 VCD버전하고는 싱크가 맞지않아서
처음 시작도 맞지 않을뿐더러... 전체적으로 밀리고...
1시디 뒷부분이랑 2시디 앞부분의 자막이 서로 밀린거 조정했구요...
그래서 사팍용 MPG 2CD전용 자막을 싱크수정한 것입니다...
그분들께 말씀 안드리고 수정한거 죄송함을 느끼며...
이거라도 필요하신분이 있으리라 생각해서 올립니다...
즐감하시길...
제가 가지고 있던 VCD버전하고는 싱크가 맞지않아서
처음 시작도 맞지 않을뿐더러... 전체적으로 밀리고...
1시디 뒷부분이랑 2시디 앞부분의 자막이 서로 밀린거 조정했구요...
그래서 사팍용 MPG 2CD전용 자막을 싱크수정한 것입니다...
그분들께 말씀 안드리고 수정한거 죄송함을 느끼며...
이거라도 필요하신분이 있으리라 생각해서 올립니다...
즐감하시길...