제작하신 분의 원문을 인용합니다.
============================================================
정말 좋은 영화를 소장할 수 있는 기회가 왔고,
그 자막을 제손으로 만들 수 있게 된 것은 행운이 아닐 수 없습니다.
영문자막을 참고하였으며, 내용상에서 필요한 성경구절과
모짜르트의 오페라 부분은 여러가지를 참고해서 번역했습니다.
요리의 이름과 와인 및 샴페인의 이름 등은 그냥 발음되는 대로
적었습니다. 편하게 수정하셔도 됩니다.

동영상 정보 : 730,443,776 (697MB)
Babette's Feast 1987

자막의 수정 및 배포는 자유입니다.
자막에 관련해서 문의사항은
" HL5UDT@hitel.net "으로 메일을 주시면 됩니다.
즐감하시길.........