와일드 와일드 웨스트 (Wild Wild West)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557266
1 김헌경
한글
1
5,635
2001.11.16 17:32
안녕하세요.
와일드 와일드 웨스트 665,783,808에 맞는 자막입니다.
여기 있는 자막과는 다른거구요.
제작자는 TeaM SaMier 라고 돼어있습니다. 아무런 수정안했고요. 하나로 씨네에서 받아왔습니다.
(던키에서 도는 동영상에 맞더군요.)
그럼..
PS. 문제있는 자막이라면 삭제해주세요~~
와일드.와일드.웨스트.Wild.Wild.West.1999.DVDRip.XviD-ShitBusters.avi
오후 7:15 2018년 1월 28일 일요일
김헌경 님꼐서 제공해주신 자막을 KMPlayer Plus 3.3.0.33 내장 자막 편집기를 이용 싱크 조절했습니다. 감사드립니다.