[항글] 배틀 로얄 디비디립 수정 자막

자막자료실

[항글] 배틀 로얄 디비디립 수정 자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557238
1 문규정 0 6,028
+942 Battle_Royale.zip (72.2K)   2001.11.14 형태 : | 언어 : | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
자막버젼 1.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001

1부에 어마어마한 싱크 오류들이 있어서 우선 고치고

1, 2부 조금 문맥을 다듬은 정도

자막 제작자 정보는 원래 없었습니다

별로 싱크가 마음에 들지 않는군요

싱크를 새로 잡는게 나을듯...

영화두 별로 값어치 없는것 같아요..
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.