아래 섭 변환 자막을 MRG릴에 맞게 싱크 및
일부 오타 수정한 자막입니다.

***************************************************************************

                        旼컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴?                     
                        남?굉?굉?굉?굉?굉?굉?굉?                     
                        남?Movie Revolution Group. 굉?                     
                        남?굉?굉?굉?굉?굉?굉?굉?                     
                        읕왯커旼왯커旼?旼왯커旼왯커旼?                     
        旼컴컴컴컴컴컴컴컴컨좔좋컨좔좋컨컨컨좔좋컨좔좋컴컴컴컴컴컴컴컴컴?     
    旼컴?                  Time.2006.DVDRiP.XViD.AC3                  쳐컴? 
    ?  읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴?  ? 
    읕?                      郞袴袴袴袴켐袴袴袴袴?                      靈? 
      箝 ?????????? 큃ELEASE INFORMATION? ??????????캣   
    黴                      突袴袴袴袴켐袴袴袴袴?                      淡   
    ?Title          :  Time (Shi gan)                                    ? 
  旼?Genre          :  Drama  (more)                                    箝?
  ??RUNTIME        :  01:38:21                                          ??
  ??RIPPER        :  Team_MRG                                          ??
  쳐?SOURCE        :  DVDR (R3)                                        箝?
  ??THEATRE DATE  :  2006.08.24                                        ??
  ??DVD DATE      :  2006.11.10                                        ??
  쳐?RELEASE DATE  :  2006.11.12                                        箝?
  ??VIDEO INFO    :  XViD 1.2.0                                        ??
  ??AUDIO INFO    :  AC3 5.1CH @ 448 Kbps                              ??
  쳐?FRAME RATE    :  23.976 fps                                        箝?
  ??RESOLUTION    :  800 X 432  (1.85 : 1)                            ??
  ??LANGUAGE      :  Korean                                            ??
  쳐?SUBTITLE      :  English.Korean                                    箝?
  ??REL FILES      :  2CD  (699.60MB / 701.25MB)                      ??
  ?? ?Time.2006.DVDRiP.XViD.AC3.CD1-MRG.avi                            ??
  읕? ?Time.2006.DVDRiP.XViD.AC3.CD2-MRG.avi                            箝?
    ?                                                                    ? 
    읕?                                                                旼? 
      ?                        郞袴袴羔袴袴袴?                        ?   
      箝羔羔羔羔羔羔羔羔羔羔羔?쿝ELEASE NOTES?羔羔羔羔羔羔羔羔羔羔羔羔?   
      ?                        突袴袴羔袴袴袴?                        ?   
      ?Special Thanks To No***                                        ?   
      ?                                                                ?   
      ?                                                                ?   
      ?                                                                ?   
      ?                                                                ?   
      ?                                                                ?   
      聃켄컴愷캡                                              臘켄컴愷캭     
          ? ? ?                                              ? ? ?       
          ? ? 敦켐컴羔켐컴羔켐컴羔켐컴羔켐컴羔켐컴羔켐컴羔켐컴? ? ?       
          ? ?                郞袴袴袴羔袴袴袴袴?                ? ?       
    旼컴컴珏켁 ????????쿘OVIE INFORMATION?????????珏켁컴컴커 
    ?                        突袴袴袴羔袴袴袴袴?                        ? 
  旼??ink?                                                              箝?
  ??  * http://us.imdb.com/title/tt0497986/                              ??
  ??  * http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=57829          ??
  쳐?                                                                      箝?