자막자료실
버디(Birdy) 2CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557636
영문, 싱크 by rolojudy@hanmir.com, roloj@thrunet.com
수정, 번역 by cat7492@hotmail.com
제작자 정보는 이상입니다.
워낙에 영문 자막이 캡션, 싱크가 잘 되어 있어서요,
전 단지 번역하고 몇가지 추가, 수정한 정도입니다
제작자 정보는 화면에 안 나오게 했구요,
메모장으로 보면 확인할 수 있습니다.
수정, 배포 자유롭습니다.
수정, 번역 by cat7492@hotmail.com
제작자 정보는 이상입니다.
워낙에 영문 자막이 캡션, 싱크가 잘 되어 있어서요,
전 단지 번역하고 몇가지 추가, 수정한 정도입니다
제작자 정보는 화면에 안 나오게 했구요,
메모장으로 보면 확인할 수 있습니다.
수정, 배포 자유롭습니다.