사운드 오브 뮤직의 영문 자막입니다.
SBC_AC3, 3CD에 싱크 맞추었습니다.

sub 파일을 변환하였는데
두번째 시디 중간 부분에 마리아와 폰트랍 대령이 싸우는 장면에선
대사가 많아 자막이 대사를 축약하여 적었더군요.
최대한 오타가 없도록 수정하였습니다만,
2번째 시디에 인형극이 나오는 장면에서 한 단어가 오타가 있는데
무슨 단어인지 몰라서 수정을 못하였습니다. (아마 독일어인 듯...)

수정과 배포는 자유입니다.
즐감하세요...^^;

* mutzinjay (mutzin@kebi.com)