팔선반점의 인육만두(The Untold Story) 1CD 658.11MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557695
1 이은성
한글
3
8,743
2001.12.15 06:33
인육만두 1CD 658.11MB (690,081,792 바이트)
원제 : 팔선반점의 인육만두
영어 제목 : The Untold Story
제작 : 1992년 홍콩
영문 자막을 번역한 거라 중국어를 잘 하시는 분이 다시 수정을 해 주셨으면 좋겠네요. 영문 자막에서 싱크도 약간 수정하였습니다.
1986년 마카오의 바닷가. 사람의 토막난 팔다리가 발견되고 경찰이 수사에 나선다. 팔선반점에서 사기 도박을 하며 돈을 떼먹는 웡치항(왕지흥). 이를 본 주방장은 웡치항을 헐뜯고 웡치항은 그날 저녁 주방장을 살해한 후 인육으로 만두를 만들어 손님에게 판다.
xcaption에서 kuulhani님이 올리신 자료 가져왔습니다
그동안 안 보고 자막을 기다린 보람이 있었습니다. 감사합니다.