아레 김민환님께서 등록해주신 것을 수정했습니다.

수정내용은 태그와 오타, 대사가 너무 많아 두줄에 처리되지 않는것을 싱크를 삽입해서 두줄에 맞추었고, 좀 늦게 사라지거나 빨리 사라지는 대사를 조절했고 약간의 문구조정이 있었습니다.

- 필독 -
영화를 보던중 멈춤현상이 있어 버쳐둡으로 검사를 해보니 베드프레임이 3군데에서 나왔습니다.
그래서 패치도 없고해서 그냥 베드프레임을 잘라내고 싱크를 맞춘것입니다. 압축파일안에 그에 대한 위치와 시간, 베드프레임등을 적었고 그에 따른 설명도 간략하게나마 적었습니다.

저만 나오는 베드프레임인지는 모르겠지만 여기저기 글을 올려 패치를 구하려고 했는데 아직은 없는것 같더군요. 통합코덱또는 Fix코덱을 까신분은 에러검출이 안되겠지만 저같은 경우는 멈춤현상이 있어 위와 같이 했습니다.