자막자료실
쥬라기 공원3 (Jurassic Park3) 1cd 695mb 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=558182
쥬라기 공원3의 수정자막입니다..
기존 자막이 잘 만들어져서 약간만 수정했습니다..
대사가 3줄 이상 나오는걸 모두 2줄로 줄였구요
싱크도 약간 더 자세히 맞췄습니다..
좋은 자료 되었으면 합니다..
기존 자막이 잘 만들어져서 약간만 수정했습니다..
대사가 3줄 이상 나오는걸 모두 2줄로 줄였구요
싱크도 약간 더 자세히 맞췄습니다..
좋은 자료 되었으면 합니다..