* http://cafe.daum.net/PRIM1004 저의 Divx 관련다음 카페가 오픈했습니다. 오셔서 구경해보세요~!


안녕하십니까? 자막수정을 전문으로 하는 심재호 입니다.

이번에 새롭게 수정한 자막은 글래디에이터 2CD (SBC) 버전 입니다.
이번 수정판에서는 사사미 상에서 2줄이상으로 나오지 않도록 싱크 수정과 줄간격 수정을 하였습니다.또한 영화 마지막에 영화 관련 스태프들의 이름을 추가 하였습니다.
글자 색에도 약간의 변화를 주었습니다.

원제작자 : 이재성
자막수정 : 심재호 (지니 : prim1004) 2prim1004@hanmail.net

** 동영상 정보 **

[Divx] 글래디에이터 1부 (SBC) -Gladiator- <700MB>
[Divx] 글래디에이터 2부 (SBC) <699MB>

글래디에이터 (Gladiator)

운명을 가르는 검투사의 함성이 콜로세움을 울린다.

제작국가: 미국
제작년도: 2000
국내개봉: 2000/06/03
장 르: 액션/드라마
상영시간: 155분
관람등급: 15세 이상 관람가

-- STAFF --
감 독: 리들리 스콧
각 본: 존 로간,윌리엄 니콜슨
촬 영: 존 매디슨
편 집: 피에트로 스칼리아
음 악: 한스 짐머
제 작: 월터 F 파크스,로리 맥도날드
제작사: 드림웍스
출 연: 러셀 크로우,호아퀸 피닉스,코니 닐슨,올리버 리드,데릭 제코비


73회아카데미 <작품상><남우주연상><시각 효과상><음향><의상상>수상!

노예가 된 장군,검투사가 된 노예..황제에게 도전하는 검투사 그의분노,사
랑..그리고 복수!!

어두운 삼림.수백명의 부대가 숨을 죽이고 서있다.마치 폭풍전야와 같이..
장군의 신호가 울리고 거대한 함성소리와 함께 하늘에는 불화살,불타는 점
토 항아리가 난무하고,땅위에는 수많은 병사들의피가 흘러 넘친다. 그리고
로마의 위대한 장군 막시무는 이전투에서 그의 군대를 다시한번 승리로 이
끌어낸다.

죽을날이 머지않은 황제 마르쿠스 아우렐리우스는 막시무스를 총애하여 아
들이 아닌 그에게 권력을 넘겨주기로한다.그러나 황제의아들 코모두스는이
에 질투와분노를 느껴 급기야 황제를 살해한다.왕좌를이어받은 코모두스는
막시무스와 그의가족을 죽이라고 명령한다.모든것을 잃었다.이제내게 남은
건 복수 뿐!!

가족을 모두 잃고 겨우 살아남게 된 막시무스는 노예로 전락하고,투기장의
검투사로 매일 훈련을받는다.그에게 남은건 오로지,새로 즉위한 황제 코모
도스에 대한 복수 뿐. 검투사로서 매경기마다 승리로 이끌면서살아남자 그
의 명성과 인기는 날로 높아 간다.

로마로 돌아온 그는 아내와아들을죽인 코모두스에대한 복수를 다짐한다.그
러던 어느날,오래전 사랑했던 황제의누이 루실라를 다시만나게된다.사랑했
던여인.원수의누이.그녀와의 만남이 다시시작된다.어느새 민중의 영웅이된
막시무스.코모두스는 그가 아직 살아있음을알고 분노하지만 민중이 두려워
그를 죽이지 못한다.

드디어 막시무스는 예전의 부하들과 은밀히만나 사랑하는 아내와아들,존경
하던 황제를 살해한 난폭한황제 코모두스에대한 복수를결의한다.아직도 막
시무스를 사랑하고있는 루실라는 동생 코모두스를 배신하고 막시무스의 반
란을 도우려하는데..