본 자막은 미야자키 하야오 팬으로 한번 만들어보고 싶은 마음에 만든 자막입니다.
(본자막은 다른분이 올리신것을 수정한 것이 아닌 본인이 직접 제작한것임을 밝힙니다.)
On Your Mark 67,486KB(MPG) 에 맞춰져 있습니다.

------------------------------------------------------------------------------------------
#표시가 있는것이 한글로 번역된 자막분이고
#표시없는것은 따라부르기 용입니다.

혹이나 수정시 제게 멜 주세요^^

그럼 좋은 하루 되시길...

p.s : 해석 및 번역은 현재 인터넷에 돌고있는 번역자료들중 그나마 좋은걸 선
정해서 사용했음을 밝힙니다.

-자막과 뮤직비디오 가사가 웬지 어울리지 않는데....이유는 관련 기사를 찾아
보시면 아실수 있습니다..10번정도 보면 그래도 어딘가 멋있는.....-