새로나온 Bandits.DVDRip.SCREENER.DivX-InFuX의 수정자막입니다.
쵸코렛팀제작 자막에 제가 싱크만 수정했습니다.
* 이전에 올린게 잘못 올라가서 다시 올립니다... 이전꺼는 독일영화 자막이더군요...ㅠ.ㅠ
죄송합니다...
Cinema Subtitlers in Xnet -------------------------------------------
Creater : C.S.X Language : Korea
Translate ---
CD 1 - Siel (E.W Kim) & LeCieL
CD 2 - Sonagi
Modify by LeCieL
Sync ---
1 CD - Love2Rain
2 CD - LeCieL
---------------------------------------------------------------------
Media Type :Screener(TeleSync) Size : 606MB / 604MB (2 CD)
Year : 2001 Genre : Comedy/Crime/Drama/Romance
Rating : 7.1/10 Votes : 870
Casting : Bruce willis, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett
-------------------------------------------- Korea Story Board ------
조 블랙과 테리 콜린스, 두 은행강도가 사랑에 빠졌다.
뭐 이정도 카피라이트가 나오겠군요. 재밌는 영화입니다.
좀 허접끼가 있는 자막이군요. CSX 팀의 첫번째 작업 자료입니다.~
---------------------------------------------------------------------
http://CSX.DGTaLX.nET
Greetings -----------------------------------------------------------
초코렛 한글 번역팀
---------------------------------------------------------------------