데블스 오운 (The Devils Own) 1CD 593Mb 수정

자막자료실

데블스 오운 (The Devils Own) 1CD 593Mb 수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=558709
1 김명수 1 3,808
+661 The_Devils_Own.smi (68.0K)   2002.02.13 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
영문 자막만 본지라 끙끙거리고 한글번역했습니다.
음..근데...만들고보니까..한글자막이..있었다는..T.T
이걸로 보시면 약간 영화 느낌이 틀리실겁니다..
지나가는 대사들도 놓치지 않고 넣을려고 했거덩요. -.-;
소실적에 공부좀할걸..-.-; 하는 생각이..-.-;

브래드피트와..래드포드의..끈끈한..(?) 정이 느껴지는..엔딩..-.-;
그럼~~


by alienkim

alienkim@hitel.net 2002.02.13
 
+

커뮤니티인기글

Comments

11 방콕맨
신고
감사합니다~.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.