자막자료실
애니 기븐 선데이 (Any Given Sunday) 3CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=558754
Any Given Sunday CD1.avi 671MB
Any Given Sunday CD2.avi 625MB
Any Given Sunday CD3.avi 497MB
AC3 5.1ch
영문 자막은 아래 2장짜리 올라온걸.. 여기에 맞게 싱크를 고쳤습니다.
그리고.. 한글 자막은 아래 올라온 걸 그대로 넣었구요.
한/영 같이 넣은 것도 있습니다. (최신버전 swan' 으로 보면 좋죠.)
그럼 영어 공부 되시길...
Any Given Sunday CD2.avi 625MB
Any Given Sunday CD3.avi 497MB
AC3 5.1ch
영문 자막은 아래 2장짜리 올라온걸.. 여기에 맞게 싱크를 고쳤습니다.
그리고.. 한글 자막은 아래 올라온 걸 그대로 넣었구요.
한/영 같이 넣은 것도 있습니다. (최신버전 swan' 으로 보면 좋죠.)
그럼 영어 공부 되시길...