자막자료실
하이스트 (Heist) 1CD 693MB 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=559334
아래 김종선님이 수정한 자막을 SMISyncW 로 돌려 봤더니 오류가 여러군데 잡히더군요...
다운씽크, 짧은 거, 긴거 등등
그외에는 제목에 색깔 뺀거 말고는 손 안댔습니다.
오류 내용은 첨부파일에 들어 있구여...
그럼 즐감하세요...
문제가 있을시 관리자께서 삭제 바랍니다.
[추가]윗분이 안나온다길래 다시 받아봤더니 스완하구 윈미플 둘 다 잘 나오더군요...
다운씽크, 짧은 거, 긴거 등등
그외에는 제목에 색깔 뺀거 말고는 손 안댔습니다.
오류 내용은 첨부파일에 들어 있구여...
그럼 즐감하세요...
문제가 있을시 관리자께서 삭제 바랍니다.
[추가]윗분이 안나온다길래 다시 받아봤더니 스완하구 윈미플 둘 다 잘 나오더군요...