해리포터와 마법사의 돌 *REPACK* (Harry Potter and the Sorcerer's Stone) 2CD 690,683MB 수정

자막자료실

해리포터와 마법사의 돌 *REPACK* (Harry Potter and the Sorcerer's Stone) 2CD 690,683MB 수정

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=559423
* http://cafe.daum.net/PRIM1004 저의 Divx 관련다음 카페가 오픈했습니다. 오셔서 구경해보세요~!

* 제작국가: 미국/영국
* 국내개봉: 2001/12/14
* 관람등급: 12세 이상 관람가
* 상영시간: 153분
* 장 르: 판타지
* 감 독: 크리스 콜럼버스
* 출 연: 대니얼 래드클리프, 루퍼트 그린트, 엠마 왓슨, 리챠드 해리스, 로비 콜트레인

안녕하십니까?
자막수정을 전문으로 하는 심재호 (지니 : prim1004) 입니다. 저의 23번째 수정자막 입니다.
이번에 새롭게 수정한 자막은 영화 ' 해리포터와 마법사의돌 ' *REPACK* (SBC)-(AC3.5.1ch)입니다. 이번 수정본에서는 글씨 폰트와 크기를 깔끔하게좀 손봤고, 영화대사가 2줄이상으로 나오지 않도록 수정 하였습니다.그리고 기존에 두 사람의 대화시에 '가나다' 되어있던것을 - '가나다' 이런식으로 줄까지 맞추어 /'가나다' - '가나다' 깔끔하게 정리 하였습니다. 또한 글자의 색이 필요한 부분에 글자색을 새롭게 입혔습니다. 언제나 100% 를 자부하는 자막이 되겠습니다^^ 이번에도 역시 후회는 없으실 겁니다!
* 저는 사사미에 맞추어서 자막수정을 합니다. 참고 하시기 바랍니다 *
* 원제작자의 동의를 받지 않았으므로, 문제가 되면 자진 삭제 하겠습니다 *
* 혹시나 제가 수정한 자막이 필요한 분이 있으시면 요청게시판에 '심재호' 님... 'XXX 수정자막 부탁합니다' 로 요청게시판에 올려주십시오. 가능하면 수정해서 자막올려드리겠습니다 *

원제작자 : 네오동
자막수정 : 심재호 (지니 : prim1004)2prim1004@hanmail.net

** 영화 정보 **

해리포터와 마법사의 돌 *REPACK* [1부: 690MB, 2부: 683MB] SBC-AC3 5.1 ch Dolby

* Video Quality: 808kbit (SBC)
* Video Codec: DivX 3.11a
* Video Resolution: 640 x 272
* Audio Quality: AC3 5.1 Dolby
* File Size: 2CD 49 x 15Mb (CD1 : 683 MB , CD2 : 690 MB)
* DVD Runtime: 153 분
* Divx 릴된 날찌 : 2002년 02월 18일
* 정식 DVD 출시일 : 2002년 05월 28일
* 디빅제작 그룹 : DVL

* 원 파일명 *

Harry.Potter.&.The.Sorcerers.Stone.RETAIL.DVDRip.DivX-DVL

 

Comments