밴디츠 (Bandits) 1CD 693MB 자막, 싱크 재수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=559736
1 권창만
한글
0
4,521
2002.03.27 04:21
조성은 님의 수정자막을 약간 손 봤습니다.
영화 중간 초반부 부터 싱크가 조금씩 밀리는걸
바로 잡았습니다.
빠진 대사도 허접하게나마 매꿔 넣어 봤구요.. ^^
이 자막이 여러분들 컴에 맞았으면 좋겠군요.
그럼 즐감 하십시요^^