자막자료실
자칼 (Jackal) 2CD 698M,682M 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=559711
자칼 AC3-2CD의 수정자막입니다.
본 자막은 KBM에 올라온 2CD-AC3에 맞게끔 싱크를 수정했습니다
원래 단군넷의 1CD를 2CD로 싱크를 만드신 Han Ki Jae님의 자막을 토대로 싱크가
안맞는 부분들을 바로 고쳤습니다. 지금은 거의 완벽하게 맞습니다.
동영상 제목
1CD-쟈칼 CD1.avi (698M)
2CD-쟈칼 CD2.avi (682M)
본 자막은 KBM에 올라온 2CD-AC3에 맞게끔 싱크를 수정했습니다
원래 단군넷의 1CD를 2CD로 싱크를 만드신 Han Ki Jae님의 자막을 토대로 싱크가
안맞는 부분들을 바로 고쳤습니다. 지금은 거의 완벽하게 맞습니다.
동영상 제목
1CD-쟈칼 CD1.avi (698M)
2CD-쟈칼 CD2.avi (682M)