매가패스의 매가무비서 퍼왔습니다....

천국보다 아름다운(What Dreams May Come) 한글자막

동영상 : 733,321,216 바이트
자막제작: MEGAMOVIE - 스까르빠 (lsh7591@hanmail.net)

카지노에 이은 두번째 허접 자막입니다.
번갯물에 콩 궈먹듯 만든거라 오타나 싱크안맞는 부분이 있을거 같습니다.
수정...배포 마음대로 하셔도 되구요. 출처 남겨주세요~~
저는 이만 뻗으러....갑니다.

자막 수정

스까르빠님이 올리신 천국보다 아름다운 수정본입니다.
씽크보다 영문을 한글로 해석할때 영화의 주제를 벗어 날수 있을만한
우려가 있는 부분의 해석을 고쳤습니다.
물론 만드신 스까님의 동의하에 수정한거구여..^^