동영상정보 - Frequency.sbc.ac3_5ch.aFLD 2CD - 683M, 681M

기존 1장짜리 자막에서 분할하고 싱크수정만 하였습니다.

다른 수정은 가하지 않았습니다. 즐감하세요.

아래는 원제작자분의 글입니다. (1CD 595M버전)
-------------------------------------------------------------
음.. 이전에 자막이 안맞는 부눙이 많아서 재가 하나 만들 었습니다.
작업 소요 시간은 1주일 이구요

달라진 점을 말씀드리죠..

1. 입이 떨어 지기 무섭게 자막이 나옴니다. 정교 하죠
2. 원문에 갑깝게 자막 처리 했습니다. 완벽한 영화 이해가 필요 했죠
3. 영화 중간중간에 라디오 방송이 많이 나옵니다. 독특한 색을 입혔죠.
4. 흡사 집에서 비디오를 보는 느낌일겁니다. 3줄은 전혀 없구요
5.  완벽합니다.

보시고 수정할부분은 없을 겁니다. 너무 완벽해서리....

                                    MR.SON COMPANY
                            CAPTION DIRECTOR MR.SON
                                    MR.SON CO.,LTD