*동영상 정보
Dinosaur.2000.DVDrip.BestQ-V,S.AC3.CD1 686MB
Dinosaur.2000.DVDrip.BestQ-V,S.AC3.CD2 595MB

*자막정보
제작 : aFLD길드 이기형(afirebat00)님
수정 : cineok (cineok@hanmail.net)


aFLD길드분중에서 이기형(afirebat00)님이 만들고
윤주님이 올리신 Dinosaur.2000.DVDrip.aFLD.AC3 2CD 자막을
Dinosaur.2000.DVDrip.BestQ_V,S.AC3 2CD에 싱크 맟췄습니다.
기존 Dinosaur.2000.DVDrip.BestQ_V,S.AC3 2CD용 자막은
직역형태의 번역이라 간단 명료하지 않고
여러가지 이유가 있지만 일단 번역을 할아버지나 어머니의
이름을 부르게 해 놓았으며 (우리나라에서는 상상도 할 수 없는 일)
감탄사나 의성어등 필요없는 대사도 많아서
Dinosaur.2000.DVDrip.aFLD.AC3 2CD 자막을 이용해
수정하였습니다.
수정 제한이 없어 이렇게 올립니다.
문제되면 삭제하겠습니다.
그럼 즐감하세요 ^^*