엑스페리먼트 (Das Experiment) 1CD 691MB 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=560775
1 2013
한글
0
5,345
2002.05.03 15:51
동영상 정보 : Das Experiment [deutsch DivX DVD-Rip].avi
용량 : 1CD(691MB)
안녕하세요
속칭 CD 소장용 버젼으로 수정하였습니다
최대한 비디오의 자막처럼 만들려고 했습니다
그리고 우선 자막제작하신 일백님께 감사드리며 일백님의 자막으로도
내용이해및 영화감상에 전혀 지장이 없었음을 미리 알려드립니다
수정내용
1. 채팅용어를 일반용어로 변경
- 개인적으로 채팅용어를 좋아하지 않아서
2. 맞춤법 및 오타수정
- 눈에 띄는건 모두 수정했는데...
3. 필요없는 말줄임표, 느낌표, 따옴표등을 삭제/변경
4. 약간의 싱크수정
위의 내용으로 수정을 하였는데 잘 된건지는 모르겠네요
그럼 재미있게 감상하세요