자막자료실
슈퍼노바 (Supernova) 1CD 699M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=560920
Supernova - Deutsch - DVD-NanDub-Rip 640x304 128mp3.avi (699M)
기존에 있던 583M용 자막을 수정하였습니다. 씽크는 동일하고 한글자막인데 영어가 너무 많이 나오는것 같아서 쉬운 노나 예스 같은거까지 한글로 가능한것은 다 바꾸었습니다.
자막제작자 정보 또한 손대지 않았으며 자막에 제이름 따위는 넣지 않었습니다.
단지 영어로된 많은 부분을 한글로 바꿨습니다.
자막제작자에게 직접 연락은 안드렸습니다. 문제가 된다면 삭제해 주세요
기존에 있던 583M용 자막을 수정하였습니다. 씽크는 동일하고 한글자막인데 영어가 너무 많이 나오는것 같아서 쉬운 노나 예스 같은거까지 한글로 가능한것은 다 바꾸었습니다.
자막제작자 정보 또한 손대지 않았으며 자막에 제이름 따위는 넣지 않었습니다.
단지 영어로된 많은 부분을 한글로 바꿨습니다.
자막제작자에게 직접 연락은 안드렸습니다. 문제가 된다면 삭제해 주세요