자막자료실
프롬헬(fromhell) smi 형태 자막 680M용 1CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=561029
밑에 김진영님이 올리신 txt 형식의 자막은
23.97 프레임용 자막이더군요 그래서
23,97----------->> 25프레임으로 맞추고
전체 자막으로 뒤로 조금 밀어서 싱크 맞추었습니다.
프레임하고 싱크 수정해서
txt 를 smi로 전환했습니다.
아 혹시 몰라서 23.97프레임용으로 전환한 사미 자막도 같이 올립니다.
23.97 프레임용 자막이더군요 그래서
23,97----------->> 25프레임으로 맞추고
전체 자막으로 뒤로 조금 밀어서 싱크 맞추었습니다.
프레임하고 싱크 수정해서
txt 를 smi로 전환했습니다.
아 혹시 몰라서 23.97프레임용으로 전환한 사미 자막도 같이 올립니다.