로스트 커맨드 (Lost Command, 1966) Mark Robson

자막자료실

로스트 커맨드 (Lost Command, 1966) Mark Robson

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1940825

올리는 김에

제 작업도 아니고, 별로 수정한 것도 없으며

모두 다 보셨을 알랭의 한 편을 함께 올려 봅니다. 

(고화질 릴의 선물이라고 생각해 주시길...)



앤서니 퀸  (라스페기 대령)

알랭 들롱  (에스클라비에 대위)

조지 시걸  (마하디 중위)

로리스 로네  (봐페라 대위)

미셸 모르강  (클레르퐁 백작부인)

클라우디아 까르디날레  (아이샤)


마크 롭슨 감독의


로스트 커맨드 입니다.



c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775074_947.jpg 


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775560_2811.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775084_6616.jpg 


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775085_5853.jpg 



영화는 좋은 배우들의 좋은 연기와 함께

박진감과 짜임새를 갖추어 만들어진 준작 입니다.

무엇보다도, 2차 대전에서의 한을 풀 듯, 침략 당한 기억을

모조리 잊어버린 듯, 잔인하고 무도한 프랑스의 인도차이나에 이은 

알제리 전투를 그리고 있습니다. 특히 저항군에 대한 처절한 응징은 

자신들이 레지스탕스 시절 당한 것 보다 훨씬 지독합니다. 

(그래서, 이것이 국가라는 기구의 속성인 거죠...)



c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775075_2396.jpg 


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775085_7516.jpg 


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775094_8883.jpg 


그들은 죽음도 악마도 (아무것도) 두렵지 않다


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775908_7933.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775075_376.jpg

명예와 영광을 위한 게 아니라... 그럼 뭔데?


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775094_3622.jpg 


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775074_7517.jpg 






c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775085_1618.jpg



c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775095_561.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775095_4012.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775085_0542.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775075_0796.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775084_3591.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775084_7866.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775084_9214.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775084_5112.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775095_8311.jpg


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775095_685.jpg




c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775074_6328.jpg

c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775095_2304.jpg

 


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775094_4669.jpg 


c37a55699889a50e1a3e445460941893_1647775075_653.jpg 




PS:

말씀 드렸듯, 기존 자막은

이미 많은 분들이 다듬어 주셨고

저는 약간의 이름 , 지명, 그리고 

씽크 정도의 단순 보정작업 입니다.


릴은 블루레이 1080p 2.47 GB mp4 이며

Sendy 로 9일 링크 하오니, 나무라지 마시고

선 적업자 여러분 모두에게 감사 드립니다!!^^


(전쟁영화 기다리시는 슐츠 님께... 라고 하면

크게 실망 하시겠죠? ㅋㅋ 걱정마세요, 아닙니다!)




"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

12 네임리스원
감사합니다
감사합니다~~~
31 靑山
감사합니다
31 백두
감사합니다.
22 bkslump
아쉽게도 ㅎㅎ 감사합니다
S Sens720
감사합니다. ^^
8 redjean
감사합니다
GIVE 3 MP 26 티거
감사합니다^^
16 모마르
고밉습니디
13 평범한사내
고맙습니다.
6 블루정
수고하셨습니다..
30 하얀벽돌
고생 많으셨습니다.
자막 감사합니다.
10 천리무봉
감사합니다
33 스피리투스
고맙습니다.
2 춘심이
고맙습니다.
29 슐츠
이 자막도 감사히 잘 받아갑니다^^
10 넘조아
고맙습니다.
S rayphie
고맙습니다.
S dreammaker
고밉습니디.
6 푸른물
고맙습니다~
1 이우상
그동안 자막이 없어서 영화 감상을 못했는데 님 덕분에 잘 받아서 보고 있습니다
감사합니다 ^^
S 컷과송
2023. 3. 24. 재감상


단 평 : 농부여! 별이 되어라


​전작 <탈주 특급>과 다르게 표현하자면, 본편은 추락이 아닌 구원을 위한 하강으로
시작된다. 본편 군인들이 공수군단 소속이라는 점은 의외로 직설적이다. 오직 2인이
착지했을 뿐이고, 그들은 각기 죽거나 혹은 스스로 사라진다는 점에서 천사들은
성공할 수 없다. 반면, 이들의 대척점에 있는 군인은 첫 등장에서 변복을 함으로서
폭력적 이중성을 노골적으로 표시한다. 그 중간에 인물로서의 대령이 존재하게된다.

본편이 이데올로기로 촘촘한가에 대한 질문은 즉각 동년에 발표된 <알제리 전투>를
상기시킨다. 오히려 더 편향된 시선으로서의 본편이 당대에 누구의 이익에 복무하게
되는가를 계산함은 전자의 미학적 성취 앞에 한낱 장르물로 취급된 이려을 상기하면
낯선 추산이다. 정치적인 영화가 아닌 영화의 정치성을 논하는 자리에서도 제외될
본편의 자리는 다시 부의 결여다. 즉, 농부는 계급이라기보다 충만한 거울의 위치다.

오프닝에서 인물은 패배하고, 짐승 호명에 민감하지만, 능히 기득권을 유혹하여
청탁을 가능하게함으로서 자신을 아버지의 질서 안에 등록한다. 이 때 인물이
수시로 몸을 이완시키면서 귀족의 시선 하에 물구나무를 서는 어법은 구차스럽다.
그것은 인물이 장군으로서 훈장을 수여받을 때 그를 내려다보는 프랑스 지식인의
시선만큼이나 천박하다. 어쩌면 우리는 거의 말하지 않는 군인 의사의 자리에서
영원히 머물고싶은 안전한 관객일 것이다. 아버지의 명령은 상실됨이 희망적이다.