자막자료실
[한.영.통합]매치 포인트 Match.Point.2005.DVDRip.XviD.AC3.2CD-CiPA.zip
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=671175
최승원
1
3,900
2007.08.02 20:00
아래 CiPA 용 자막이 제가 가진 CiPA릴과 맞지않아 싱크만 수정하고 뒤에 짤린부분 보충했읍니다
한글은 CLoiSTeR' (davidbowie@hanmail.net)님의 번역을 사용하고 수정하지 않았읍니다
수정자 정보도 기록하지 않았습니다
문제가 있으면 삭제하셔도
제가 받은 릴은 다음과 같습니다
매치 포인트 Match.Point.2005.DVDRip.XviD.AC3.2CD-CiPA(2CD. 699M.699M)
아래 CiPA릴이 안 맞으시면 하번 확인해 보세요
그럼 즐감하시기를
한글은 CLoiSTeR' (davidbowie@hanmail.net)님의 번역을 사용하고 수정하지 않았읍니다
수정자 정보도 기록하지 않았습니다
문제가 있으면 삭제하셔도
제가 받은 릴은 다음과 같습니다
매치 포인트 Match.Point.2005.DVDRip.XviD.AC3.2CD-CiPA(2CD. 699M.699M)
아래 CiPA릴이 안 맞으시면 하번 확인해 보세요
그럼 즐감하시기를
Comments
1 주민준
신고
감사합니다