자막자료실
베트맨 포에버( Batman Forever-AC3-5.1ch )싱크수정 cd1-696.cd2.699mb
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=561192
당나귀에서 영화받아서 여기씨네에서 2cd자막을마쳐보니 안맞아서 싱크수정했음...아~이거하느라고 생......
아무래도 영화디빅만들때... 버전이 여러개라..자막도 가지각색...아마추어는 자막을마추지못해서 고생이고... 마출줄아라도 시간오래걸리고....나의~ 바램인데 우리디빅 만들때 1cd.2cd,3cd 4cd..등
표준화가 되어야겠어요....영화 상영시간이 가지각색이라 무리긴하겠지만...이거하다 기운빠져..농담했음..^,.^
아무래도 영화디빅만들때... 버전이 여러개라..자막도 가지각색...아마추어는 자막을마추지못해서 고생이고... 마출줄아라도 시간오래걸리고....나의~ 바램인데 우리디빅 만들때 1cd.2cd,3cd 4cd..등
표준화가 되어야겠어요....영화 상영시간이 가지각색이라 무리긴하겠지만...이거하다 기운빠져..농담했음..^,.^