자막자료실
아키라 (Akira) ac3 5.1ch 2cd dmz릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=561677
이원희 님께서 수정한 자막을 다시 수정했습니다.
-수정내용-
긴 문장의 두 줄 처리와 '.' ',' '...' 처리, 싱크입니다.
2부에서 대사가 끝나도 대사가 남아있는 곳이 많아 수정했습니다.
문제가 있을 시 삭제를 바라며, 자막 만드신 분들께 감사드립니다.
-수정내용-
긴 문장의 두 줄 처리와 '.' ',' '...' 처리, 싱크입니다.
2부에서 대사가 끝나도 대사가 남아있는 곳이 많아 수정했습니다.
문제가 있을 시 삭제를 바라며, 자막 만드신 분들께 감사드립니다.