노팅힐 (Notting Hill) AC3 2CD (671M, 677M) 수정 자막

자막자료실

노팅힐 (Notting Hill) AC3 2CD (671M, 677M) 수정 자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=561745
1 박상출 1 7,019
+3,508 NottingHill_AC3.zip (33.8K)   2002.06.07 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :

 앞에 올린 자막으로 영화를 보니 .. 대사가 너무 딱딱해서..
 나름대로 손질을 조금 했습니다.
 몇군데는.. 임의로 대사를 바꾸어보았습니다. (상황에 맞게..)

 아래거나..이거나.. 뭐 크게 차이는 없겠지만....

 아무튼..즐감하시길..

Author

Lv.2 2 iBulSae  실버(2등급)
1,929 (71.4%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 함시창
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.